Financiamiento para la Internacionalización de grupos
Servicios Lingüísticos Especializados ($34,644)
En apego al Procedimiento Para La Gestión De Servicios Lingüísticos Especializados De La Benemérita Universidad Autónoma De Puebla, acordado por el Comité de Internacionalización de la Investigación, los autores enviaron mediante oficio la solicitud para el pago de servicios de proofreading y traducción. La Dirección de Internacionalización de la Investigación analizó la información y verificó que la revista estuviera incluida en alguno de los índices siguientes: SCOPUS, JCR, Scimago Journal Rank, JStor, DOAJ, HAPI y CONACyT se solicitó el pago a la Tesorería General, a través de la Secretaría Administrativa de la VIEP.
Mediante el apoyo financiero del Programa de Servicios Lingüísticos Especializados se cubre una parte del proceso de publicación en revistas de calidad internacional que es la corrección lingüística y la traducción especializada de manuscritos.
Proofreading
Ecology and Survival of Microorganisms Group (4 manuscritos) $20,543.38 MXN
El 11 de marzo y el 3 de julio del año en curso se tramitaron 4 solicitudes de servicios de proofreading de artículos del grupo Ecology And Survival Of Microorganisms, que corresponden a los siguientes manuscritos enviados a la revista PlosONE:
Desiccation-induced viable but non-culturable state in Pseudomonas putida KT2440. 11 de marzo
Identification of Klebsiella variicola T29A genes involved in tolerance to desiccation 11 de marzo
Desiccation-induced viable but non-culturable state in Pseudomonas putida KT 2442. A survival strategy. 3 de julio
Structural characterization of scorpion peptides and their bactericidal activity against clinical isolates of multidrug-resistant bacteria. 3 de julio
Traducción del español al inglés
Image, Memory and Social Research (2 capítulos de libros) $14,100.62 MXN
El 2 de diciembre se tramitó la solicitud de traducción de dos capítulos de libro del grupo Image, Memory and Social Research.
To Call Oneself Totonac: Sociolinguistic Reflections on Terms of Self-Designation among Groups of Totonac Descent
Totonac Clothing in El Tajín in the Mid-Twentieth Century